Nu twee van de vijf plagen zijn uitgekomen, wacht Nena met angst en beven de derde plaag af. Samen met haar broer Niek en Lucy vraagt ze zich af wat Mak, de nieuwe stalhulp, te maken heeft met de vloek van Pegasus. Zijn onschuld lijkt bewezen als de derde plaag hem in het ziekenhuis doet belanden.