Piets drøm om at blive rockstjerne går næsten i opfyldelse. Han skal nemlig se optagelserne til sangkonkurrencen 'Voice Junior'. Bastian skal opereres, men selvom han har prøvet det mange gange før, er alt alligevel ikke, som det plejer. Hjalte glæder sig til dværgeseminar, for her skal han ikke bekymre sig om at være anderledes. Mød også Alberte, hvis stofskiftesygdom er så alvorlig, at familien konstant er i beredskab for at undgå, hun går i koma eller i værste fald dør. Alligevel holder den 8-årige pige humøret højt.
Piet's dream of becoming a rock star almost comes true. He has to watch the recordings for the singing competition 'Voice Junior'. Bastian has to have an operation, but even though he has tried it many times before, everything is still not as usual. Hjalte is looking forward to the dwarf seminar, because here he doesn't have to worry about being different. Also meet Alberte, whose metabolic disease is so serious that the family is constantly on alert to avoid her going into a coma or, in the worst case, dying. Still, the 8-year-old girl keeps her spirits high.
