Junior mag gaan karten. Eddy wil het werken wat afbouwen en gaan schilderen. Hij leidt Christopher op tot aankoper van bomen voor parket. De Planckaerts wijden de nieuwe attractie in Océade in. Eddy en Francesco gaan de sfeer opsnuiven in Roubaix ter voorbereiding van Parijs-Roubaix.