Som protest mod den franske politik i Algeriet forsøgte en gruppe sammensvorne under ledelse af oberst Jean-Marie Bastien-Thierry den 22. august 1962 at myrde præsident Charles de Gaulle. Attentatet mislykkedes. Under retssagen mod Bastien-Thierry sammenlignede han sig selv med oberst Claus von Stauffenberg, der var en af de ledende kræfter bag bombeattentatet mod Hitler i krigshovedkvarteret Ulveskansen den 20. juli 1944. Også dette attentat mislykkedes, og de sammensvorne bag attentatet - samt en hel del flere - blev henrettet. Samme skæbne overgik oberst Bastien-Thierry.
Es gab Einzeltäter, getrieben von persönlichem Hass. Aber auch Verschwörer, die dem Lauf der Geschichte eine eigene Richtung geben wollten. So auch beim Attentat auf Adolf Hitler und dem Anschlag auf Charles de Gaulle. Diese Dokumentation schildert anhand von Augenzeugenberichten die Ereignisse an zwei Tagen, die die Welt bewegten.
22 August 1962 and 20 July 1944
Two assassination attempts that, if successful, might have changed the course of history: the Algerian Secret Army's attempt to shoot President de Gaulle of France and Colonel von Stauffenberg's planting of a bomb under Hitler's desk.
