Johanna und Ilse entdecken, dass die "Mission H" der Entente einen Angriff auf das Deutsche Reich plant. Johanna soll ein Codiergerät der Schweizer Armee schützen. Beim Einsatz nach einem Lawinenunglück kommen sich Johanna und Dr. Mangold näher. Im Sanatorium wächst der Verdacht gegen Johanna.
Johanna and Ilse discover the meaning of “Mission H”. The nurse must then prevent a mysterious Swiss Army encryption device from falling into the wrong hands, but her sister becomes suspicious when she finds weapons and money in her room.
Johanna et Ilse découvrent le plan secret de l'Entente, visant à attaquer l'Allemagne depuis la Suisse. Chargée d'empêcher la capture de l'appareil de codage crucial pour cette mission, Johanna se retrouve face à une responsabilité cruciale.
Johanna e Ilse descubren el significado de la «Misión H». La enfermera debe impedir entonces que un misterioso dispositivo de encriptación del Ejército Suizo caiga en malas manos, pero su hermana empieza a sospechar cuando encuentra armas y dinero en su habitación.
Johanna e Ilse descobrem o que significa a secreta "Missão H": a Entente quer atacar o Reich alemão a partir da Suíça. Johanna tem mais uma missão: evitar que o dispositivo de codificação do exército suíço necessário para a "Missão H" caia nas mãos da Entente.
