Eddie Erpel verdonnert seine Tochter zum Lernen. Doch an ihrem Schreibtisch fällt Kiki in einen tiefen Schlaf und träumt, sie würde sich mit einem fliegenden Geschichtsbuch auf die Suche nach der Quelle des Wissens machen.
Forced to work on her boring history assignment, Gosalyn dozes off, and begins sleepwalking. She dreams herself with AstroDuck, a television show character, trying to find ""The Fountain Of Knowledge"". While she is learning about famous explorers in her dreams, Megavolt uses her as bait to trap and kill Darkwing in the real world.
Ocalina non volendo studiare storia, sogna che il suo libro si trasformi in un tappeto volante in grado di portarla a spasso nel tempo. Ma Megavolt la scopre e la cattura.
Пока Гусёна делала домашнее задание, она засыпает за учебником истории, и ей снится, что она ищет Источник Знаний. С ней Космокряк (Гога). Они сталкиваются с известным путешественником (Чёрным Плащом) и его спутником (Зигзагом). Вы не знали, что у всех известных путешественников есть спутники? Что ж, должно быть, это не попало в учебник истории.
