Morgana Makaber taucht wieder in der Stadt auf. Ohne dass sie es weiß, dient sie dem bosärtigen Nodoof als Pfand. Der will die ganze Stadt in Schlaf legen.
Morgana is using sleep sand to rob the citizens of St. Canard while they sleepwalk. When Darkwing steps in to set things right, he ends up in dreamland. Nodoff, controller of dreamland and supplier of Morgana's sleep sand wants the entire city to snooze, and will see to it that no one gets in his way.
Darkwing sogna che la sua amata Morgana venga catturata da un elfo maligno.
Моргана использует Сонный Песок, чтобы грабить жителей Сен-Канара, манипулируя ими во сне. Когда Чёрный Плащ вмешивается, чтобы всё исправить, он попадает в страну грёз. Отрубон, хранитель страны грёз и поставщик Сонного Песка Морганы хочет усыпить весь город навсегда.
