Two boys disappear, leaving behind an abandoned bicycle and a mystery for the NTP to solve. Meanwhile at the border, Bernadette stumbles across a conspiracy with far-reaching implications.
