Internettet har givet os uanede muligheder for interaktion. Men nettet udgør også en enorm trussel mod vores sikkerhed, idet vi udleverer flere data til verden, end vi aner. Programmet dykker ned i internettets mørke underverden og sætter fokus på cyberkriminalitet og kontrol på nettet.
The Internet is an uncontrollable labyrinth of content and imagery that operates under loose laws and partial anonymity - a new frontier where people can do anything and see anything, whether they should or not. In this lawless landscape, who's in control? The protectors? The abusers? In this episode meet the content moderators who watch the worst of the Internet so you don't have to; a convicted hacker whose punishment was the virtual prison of the unplugged; plus, a blackhat hacker who encrypts and holds computer files hostage.
Internet est un labyrinthe de contenu incontrôlable qui est régi par des lois peu sévères et une antonymie partielle. Dans cet épisode, des modérateurs de contenu visionnent le pire du web. De plus, un pirate informatique est condamné à une prison débranchée, tandis qu'un autre retient en otage des fichiers informatiques.
Internet es un laberinto incontrolable de contenido que opera en un marco legal cuestionable y un anonimato relativo: una nueva frontera donde la gente puede hacer y ver lo que quiera. En este terreno laxo, ¿quién tiene el control, los protectores o los abusadores? Conocemos a algunos moderadores de contenido que ven lo peor de Internet para que tú te lo ahorres, un hacker condenado a la prisión virgual de la desconexión total, y a un hacker de sombrero negro que hace rehenes virtuales.
