Der junge Glücksspieler Curran ist verschwunden - und Carter und sein Team müssen nun einen Mord ohne Leiche aufklären. Sie tauchen in die Casinowelt ein und verdächtigen den ehemaligen Hollywood-Agenten Hoffman, der kurz vor Currans Verschwinden einen heftigen Streit mit ihm hatte. Alex macht sich undercover an Hoffman heran, während Jamie mit dem brutalen Geldverleiher Rowe flirtet, der scheinbar mit Hoffman in Verbindung steht...
When the team infiltrates a local casino to investigate the disappearance and presumed murder of a law-school student with a gambling problem, the case has a negative effect on Ty who runs with his high-rolling cover a little too far. Meanwhile, Alex gives Jaimie a hard time over the risks she is willing to take with their target, a no-excuses loan shark.
L'équipe enquête sur la disparition et le meurtre présumé d'un étudiant en école de droit, ayant une addiction au jeu et une dette de 50 000 dollars. Mais l'affaire a un effet négatif sur Ty, et Alex fait la leçon à Jaimie à propos des risques qu'elle est prête à prendre en s'attaquant à leur cible, un usurier sans scrupules...
Per indagare sulla morte di uno studente di legge con il vizio del gioco, la squadra va sotto copertura nel casino locale per scoprire cosa è successo.
