Dark Blue

Der Einzelgänger Lt. Carter Shaw ist Kopf einer Undercover-Spezialeinheit in Los Angeles, die so geheim arbeitet, dass selbst die engsten Kollegen nicht wissen, wer involviert ist. Das Team besteht aus dem frisch verheirateten Ty Curtis, der mit seinem Doppelleben zu kämpfen hat, Jaimie Allen, die wegen ihrer zwielichtigen Vergangenheit exzellente Fähigkeiten als Lügnerin besitzt und Dean Bendis, von dem selbst das Team nicht immer weiß, auf welcher Seite er eigentlich steht ...

Carter Shaw is the head of a crack undercover team of police officers who are so covert, many of their own colleagues don’t even know they are involved. Shaw is a deeply wounded character, having lost his wife and much of his former life as he struggles to bring down bad guys through complex undercover assignments. His team includes a recently married cop who struggles with personal relationships he has developed while undercover; a shoot-from-the-hip officer whose activities make fellow team members wonder if he has gone over to the bad side; and a green patrol cop brought in because of her excellent skill in lying and a shady past.

Carter Shaw dirige une unité de la police de Los Angeles spécialisée dans l'infiltration. Confrontés à toutes sortes de tentations, ses agents pourraient bien être tentés de franchir la ligne... et basculer du mauvais côté !

סדרה משטרתית חדשה ואפלה מבית היוצר של ג'רי ברוקהיימר ("CSI", סרטי "שודדי הקריביים"). קרטר שואו הוא המפקד של יחידה משטרתית של סמויים בלוס אנג'לס, שחבריה נאלצים תדיר להלך על הקו הדק שבין ביצוע עבודתם באופן אתי ובין הפיתוי העומד מולם בדמות כסף קל ושחיתות. סוכני היחידה המיוחדת הזו כל-כך סמויים, עד שאפילו עמיתיהם לא תמיד יודעים במה הם מעורבים. שואו הוא איש פגוע ביותר, שאיבד את אשתו ואת מרבית חייו על מזבח נחישותו ודבקותו במאבק כנגד הפושעים, במסגרת משימות סמויות מורכבות. הצוות שלו מונה שוטר שהתחתן לאחרונה ומתמודד עם האיזון בין חייו הפרטיים לבין היחסים האישיים שבנה במסגרת עבודתו במסווה; שוטר חם מזג עם אצבע קלה על ההדק, שמעשיו מביאים את עמיתיו לתהות אם הוא חצה את הקווים אל הדרך הרעה; ושוטרת סיור טירונית שהובאה בשל יכולתה המצוינת לשקר ומפאת עברה הקודר. בהשתתפות דילן מקדרמוט ("הפרקליטים"), עומארי הארדוויק, ניקי אייקוקס ("על טבעי") ולוגאן מרשל-גרין ("24").

A sorozat egy rendőri egységről szól, akik hivatalosan nem is léteznek. Tagjai a nyilvántartásból csak hosszas kutakodás és a legmagasabb szintű hozzáférés megszerzése után kerülnek elő. Létezésükről csak a rendőrfőnök tud. Az egység vezetője egy személyes tragédiát feldolgozni képtelen, öntörvényű rendőr. Az egység tagjai között van Ty, akinek az otthoni gondjai néha betesznek a munka elvégzésében, Jaimie, aki újonc létére eléggé talpra esett, és Dean, aki teljesen kiszámíthatatlan és néha már a határt súrolja, jó és rossz között.

Il tenente Carter Shaw ha dedicato la sua vita ad arrestare i peggiori criminali di Los Angeles, fino a quando il suo lavoro costò la vita a sua moglie. Ora dirige una squadra della polizia che si occupa di operazioni sotto copertura; del team fanno parte: Ty Curtis, che si è appena sposato e fa fatica a dividersi tra il lavoro e la sua nuova vita, Dean Bendis, un agente cha ha passato più tempo sotto copertura che sotto la luce del sole, e Jaimie Allen, una poliziotta con un passato da criminale.

In Dark Blue volgt een team van undercover agenten. Carter Shaw(Dylan McDermott) is het hoofd van een undercover team van Los Angeles Police Department. Bijna niemand weet van hun bestaan af, zelfs bij de politie weten een paar het met maar. Het team bestaat uit een recent getrouwde politie agent, die moeilijkheden heeftmet zijn relatie; Een officier van welke zijn activiteiten niet helemaal zeker zijn of hij is over gestapt naar de "slechte kant"; En een onervaren politie agent die bij de groep is gekomen vanwege haar super talent in liegen en haar schaduwrijke verleden.

Carter Shaw (Dylan McDermott) jest szefem tajnej policyjnej grupy operującej głęboko w strukturach gangsterskich. Jest również człowiekiem, który stracił żonę, co odciska na nim swoje piętno. Grupa Shawa ma za zadanie rozpracowywanie dilerów i gangów od środka. A w półświatku nie ma miejsca na strzały ostrzegawcze, a ulica rządzi się swoimi brutalnymi prawami.

Dark Blue gira em torno de uma equipe especial da polícia que trabalha secretamente infiltrada no mundo do crime em Los Angeles. Eles sabem melhor do que ninguém, que para derrubar um submundo do crime é preciso entrar no nível dos criminosos. O detetive Carter Shaw comanda essa unidade secreta de detetives, que agem disfarçados e fora dos padrões de jurisdição da polícia. Quando um de seus homens, Dean, infiltrado numa gangue local, é filmado se livrando do corpo de um agente do FBI, é cogitada a possibilidade desse policial estar mesmo mudando de lado.

Cериал про группу полицейских под таким прикрытием, что про них почти никто ничего не знает. Каждый день они ставят свои жизни под угрозу, чтобы поймать самых жестоких преступников.

Dark Blue se adentra en las profundidades de Los Ángeles, donde los delincuentes se mueven a su antojo tras el velo de la noche o las sombras de la luz del día. La serie está protagonizada por el Teniente Carter Shaw, un hombre errante entre este submundo y su vida cotidiana. Shaw lidera un cuerpo de policías especiales que se dedica a operaciones encubiertas, ya que la mejor manera de acabar con el crimen es sumergirse en sus profundidades. El equipo de Carter incluye a Ty Curtis, un policía recién casado que hace malabares para compaginar su vida real y la encubierta; Dean Bendis, un agente que dispara antes de preguntar, cuya conducta hace dudar a sus compañeros si se ha pasado al otro lado y Jaimie Allen, una excelente embustera sobre todo cuando se trata de su propio pasado.

DylanMcDermott扮演的CarterShaw是一個臥底小組的領導，帶領他的組員不懈地和洛杉磯最猖獗的犯罪分子作鬥爭。OmariHardwick扮演的TyCurtis是個努力想平衡自己雙重身份的新婚警察。LoganMarshall-Green扮演的DeanBendis是個行事魯莽的警員，他在臥底行動中的過火行為讓他的組員一度懷疑他是否已經叛變。還有就是NickiAycox扮演的初出茅廬的巡警JaimieAllen，她有著一段陰暗的過去。