Gaius faz uma promessa à sua namorada e acaba por quebrá-la. Ele e o seu colega, Gigina, veem-se obrigados a escoltarem um importante cardeal.
Gigina y Gayus siguen protegiendo al cardenal, pero este va a reunirse con alguien muy particular e importante, lo que los convertirá en objetivos de unos misteriosos atacantes.
