J.R. findet heraus, dass Jack nicht Marinos Sohn sein kann. Angelica tischt ihm nun eine neue Geschichte auf. Grace macht sich erfolgreich an Jack heran. Pamela ahnt nicht, dass hinter dem Geschäft mit den Smaragden ein alter Bekannter steckt.
Jamie is stabilized at the hospital but the doctors warns against being overly optimistic. Pam and Matt Cantrell reminisce about Bobby. J.R. shows appreciation for Sue Ellen's new job. Angelica admits to J.R. that her previous story on Jack wasn't true, and she tells him "the real truth". J.R. senses trouble with the Marinos deal, so he manipulates the cartel to avoid possible loss. Ray shares with Miss Ellie his view on her handling of Clayton's problem. Pam wants to visit the emerald mine in Colombia, which leads to a fight with Mark. J.R. wants to make sure Jack is around to complete the deal with Marinos. J.R. and Cantrell plot to keep Pam in Colombia.
J.R. apprend du médecin que les chances que Jack et Jamie n'aient pas les mêmes parents sont infimes. Il interroge Angelica Nero qui lui avoue qu'en fait Dimitri est mourant et qu'elle a besoin de Jack pour faire croire à la presse qu'il se porte bien. J.R. réclame un pourcentage de plus pour lui sur le contrat, à déposer sur un compte en Suisse. Clayton apprend qu'un acheteur s'est présenté pour acheter ses sociétés à un bon prix, mais son nom reste inconnu. Charlie est furieuse après Jenna qui ne veut pas la laisser partir étudier au Collège. J.R. propose 1/3 de ses parts dans l'affaire Marinos à Marilee Stone, à condition que leur accord reste secret et que 15 % des intérêts soient reversés aux Pétroles Ewing. Il fait la même offre, séparément, à Andy Bradley, puis à Jordan Lee. Pam reçoit de Matt sa première émeraude montée en broche et, à la grande fureur de Mark, a très envie d'aller visiter sa mine. Lors d'un barbecue, Jack tente de se rapprocher de Jenna qui semble lointaine. J.R. offre à Mandy, de plus en plus mal à l'aise, un manteau de fourrure. Cliff la presse d'obtenir des informations intéressantes. Lors d'un diner avec J.R, Angelica et Jack, Grace déploit ses charmes pour ce dernier, qui accepte de se rendre à la Martinique. Sue Ellen prépare une soirée pour récolter des fonds pour la Fondation Graison et Jerry Kenderson ne semble pas insensible à ses charmes. J.R. remercie Matt Cantrell d'éloigner Pamela le plus longtemps possible des Pétroles Ewing. Peu lui importe qu'elle revienne ou non.
