Dr. Tracy, Jack und Paula entdecken unterwegs einen Wilderer, dem seine verbotene Betätigung zum Verhängnis wurde: Er hat sich in einer seiner eigenen Tierfallen verfangen! Die Drei befreien den Mann, der sich für die Rettung bedankt, indem er sich eines Schimpansen aus Dr. Tracys Klinik annimmt. Doch während einer kurzen Zeitspanne, in der die Station unbewacht ist, werden alle Tiere gestohlen! Jetzt muss Dr. Tracy schnell handeln …
Dr. Tracy sets out after a poacher, who has set dozens of animal traps all over the reserve.
Nous sommes ici confrontés à un braconnier qui veut prendre au lasso des éléphants. Il s'agit de Metembe. Ce dernier se blesse pris dans un piège. Pendant ce temps, Daktari et ses assitants tentent de trouver qui est ce braconnier. Nous sommes sur ce qui était un terrain de chasse de la tribu Wakanda, qui existait avant la réserve naturelle de Wameru. L'équipe finit par trouver l'homme blessé et le conduit à Wameru pour le soigner.Dans cette réserve vétérinaire sont parfois soignées des personnes. Daktari montre un grand respect pour le guerrier wakanda.
Sur ces entrefaites arrive un hindou avec turban, Saterji (Than Wyenn) qui se présente comme un zoologiste.Nous découvrons que cet hindou est le commanditaire du braconnier. Il tente de faire croire à Metembe
