赤ちゃん危機一髪

Il comandante Brandol cattura tutti gli abitanti di un villaggio per trasformarli in meganoidi. Banjo e Beauty vanno in soccorso delle sfortunate vittime, ma quasta avventura viene resa più divertente dalla presenza di un piccolo bambino che Beauty e Banjo trovano nel villaggio e decidono di portare con loro, facendo ingelosire terribilmente Reika.

メガノイドの人間狩り事件を調査するため、とある村に潜入した万丈とビューティ。すでに人間狩りが行われたようで無人と化していたが、とある家で赤ん坊を発見。2人は、その赤ん坊をあやしながら、村人を救出するためにメガノイドの秘密基地に潜入する。