森に出掛けたダリヤは、重傷を負った騎士・ヴォルフと出会う。 助けてくれた礼をしたいと申し出るヴォルフに、今度会ったらという約束をして別れる。 一方、商業ギルドで、トビアスによる契約トラブルが発覚する。巻き込まれたダリヤに、商業ギルドの面々は協力を名乗り出る。皆の後押しもあり、ダリヤは商会設立を決める。
While out in the forest, Dahlia helps a gravely wounded knight named Wolf. He tries to repay her kindness, but she declines. Meanwhile, the Trade Guild discovers an irregularity in a contract with Tobias, and Dahlia is at the center of the issue.
Dahhlia, sous le nom de Dahli, fait plus ample connaissance avec Wolfred. Ce dernier est un chevalier qui fait partie des Armures Écarlates.
Dahlia, vestida de "Dali", ajuda o cavaleiro Wolf e dá uma carona para ele até a capital. Crente de que nunca mais o verá, Dahlia agora tem que resolver mais problemas relacionados ao seu ex e seu trabalho.
Als Mann verkleidet unternimmt Dahlia einen Ausflug in den Wald und begegnet dabei dem verwundeten Ritter Wolfred. Die beiden freunden sich an und hoffen auf ein Wiedersehen. Wenig später kommt es zu Problemen in der Handelsgilde mit unerwarteter Wendung …
Camuflada como un hombre, Dahlia viaja junto al caballero herido que rescató con su poción hasta la ciudad. Para su desgracia, al llegar al Gremio Mercante descubre un problema más con Tobias.
In una foresta, Dahlia incontra e soccorre un cavaliere gravemente ferito di nome Wolf, e i due proseguono assieme verso la città. Nel frattempo la Gilda Mercantile scopre delle irregolarità in un contratto di Tobias che riguarda anche Dahlia.
