Nachdem der Kreuzzug von den Türken niedergeschlagen wurde, muss Leonardo reagieren. Die geheimnisvolle Erfindung, die er gemeinsam mit Sophia in Vinci entworfen hat, soll zur Rettung Otrantos eingesetzt werden. Um ihr gefährliches Unterfangen zum Erfolg zu führen, suchen sie zudem Unterstützung bei ihren Freunden. Derweil bereiten sich Lorenzo und Vanessa in Florenz auf die bevorstehende Hinrichtung von Riario vor.
Leo must put his faith in his friends and in himself to have a chance to defeat the Turks.
Viimeinen taistelu lähestyy. Zo, Sophia ja Lucrezia yrittävät virittää da Vincin laitteen kellotorniin. Riarion oikeudenkäynti alkaa.
Leo doit mettre sa foi en ses amis et en lui-même pour avoir une chance de vaincre les Turcs.
Dopo l'imboscata dell'esercito ottomano ai danni dei Crociati, Leonardo deve fidarsi di sé stesso e dei suoi amici se vuole avere una possibilità di sconfiggere i turchi.
Леонардо объясняет соратникам свой план и готовится к финальной стадии. Вместе с остатками разбитого папского войска он выходит дать османам последний бой, чтобы выманить их на открытую местность, где Зо и София смогут раз и навсегда покончить с врагом с помощью устройства из Книги жизни. Увы, чтобы с кем-то покончить, Зо и Софии требуется для начала выбраться из турецкого плена. А пока на юге разворачивается битва за жизни итальянцев, во Флоренции приговоренный к смерти Риарио начинает вести бой за их умы и души.
Leo debe tener su fe en sus amigos y en sí mismo para tener una oportunidad para derrotar a los turcos.
