เพื่อเรียกความนิยมกลับมา หนังสือพิมพ์ที่ยอดขายตกต่ำจึงตัดสินใจเปิดคอลัมน์ล่อแหลมเกี่ยวกับเรื่องเพศ แล้วดึงแพทย์ผิวหนังผู้เงียบขรึมมาเป็นคอลัมนิสต์
Cherchant désespérément à relancer ses ventes, un journal fait appel à un dermatologue réservé pour écrire une nouvelle chronique sexuelle des plus grivoises.
Desperate to rekindle its popularity, a newspaper considers running a raunchy new sex column and brings in a reserved dermatologist to write it.
Um jornal desesperado por reavivar a sua popularidade pondera lançar uma nova coluna sobre sexo e pede a um dermatologista reservado para a escrever.
Em busca de retomar sua popularidade, um jornal decide publicar uma nova coluna sobre sexo e contrata um dermatologista tímido para escrevê-la.
