In a change of pace, Puffy decides to join Jet and company on a mission to care for some endangered birds. She becomes obsessed with nursing a particularly sickly chick back to health, but her plans are threatened by poachers after the valuable bird.