Am 5. Juni 1944 bereitet sich der bislang größte Truppenverband der Militärgeschichte in England darauf vor, über den Ärmelkanal nach Frankreich aufzubrechen, um Europa von der Nazi-Diktatur zu befreien. Die Anspannung bei allen Beteiligten ist auf ihrem Höhepunkt. Weil die deutschen Streitkräfte noch sehr stark sind, bieten die Alliierten zwei Millionen Soldaten auf – alle dazu bereit, ihr Leben zu opfern. In Frankreich warten die Menschen, insbesondere die Mitglieder der Résistance, an den Radiogeräten sehnsüchtig auf die Nachricht, dass ihre Befreiung beginnt.
As World War II continues, tension is at its peak as the biggest invasion fleet in history attempts to free Europe from Nazi Germany.
5 juin 1944. La plus grande flotte maritime et aérienne jamais réunie va s’élancer pour débarquer en France et libérer l’Europe occupée par l’Allemagne hitlérienne. La tension est à son comble. La deuxième Guerre mondiale entre dans sa cinquième année. Malgré ses revers en Russie, la puissance allemande est encore si forte que les Alliés anglo-américains concentrent deux millions d’hommes, prêts au sacrifice. En France, les civils, les gens ordinaires et les membres de la résistance écoutent Radio-Londres, et attendent les messages qui annonceront leur libération. Lorsque les alliés débarquent enfin sur les plages de Normandie, ils ne peuvent en croire leurs yeux. Inconscients du danger, ils quittent leurs abris pour accueillir les soldats au beau milieu des combats.
Día 5 de junio de 1944. La mayor flota aérea y naval de la historia se dispone a despegar rumbo a Francia, para liberar Europa del dominio de la Alemania nazi. La tensión está en su punto álgido
Över två miljoner man bröt sig igenom Hitlers atlantförsvar och det blev startskottet för nazisternas reträtt. Här berättas historien om de 100 dagar som var mellan Dagen D och befrielsen av Paris
La Seconda Guerra Mondiale continua a imperversare e la tensione è al culmine, mentre la più grande flotta d'invasione della storia tenta di liberare l'Europa dalla Germania nazista.
