When a young boy loses his sister to a brutal murder, the Somnium Drops give him a chance to get the revenge he can't get from the justice system.
Ryuhei e companhia discutem o que fazer para descobrir mais sobre os Somnium Drops. Enquanto isso, um homem é sentenciado por estupro e homicídio de uma garota e vira notícia por toda a cidade.
Ryuhei e companhia discutem o que fazer para descobrir mais sobre os Somnium Drops. Enquanto isso, um homem é sentenciado por estupro e homicídio de uma garota e vira notícia por toda a cidade.
El grupo protagonista sigue una pista para encontrar de dónde procede el Somnium Drop y dan con una extraña y misteriosa organización de la que nadie sabe nada.
Die Suche nach den Verbreitern der Somnium Drops deutet auf eine geheime Organisation hin. Doch als ein verurteilter Mörder eine scheinbar geringe Strafe erhält, scheint bereits der nächste Träumer in den Startlöchern zu stehen.
Tandis que notre groupe de Knocker-up mène l'enquête sur le trafic de Somnium Drops, un meurtre horrible est commis dans la ville de Ryûhei. Ce crime qui semblait n'être qu'une affaire sordide parmi tant d'autres va pourtant prendre plus d'ampleur que prévu. Entre-temps, notre héros découvre de nouvelles pistes sur la mort de son frère.
싸우는 것이 전부가 아니다. 류헤이의 기지와 행동력으로 더욱 깊게 이어진 노커업들. 제시카의 지시로 다시 자신들의 능력으로 싸워야 하는 상대에 대해 분석, 조사한다. 적의 목적, 솜니움드롭, 그리고 아이리가 들었던 목소리, 그 목소리의 주인은? 그러던 중 거리의 전광판에서 비극적인 사건에 대한 뉴스가 보도되는데.
