Em Peniche, Bernardo Sodré e Zé Tepedino conhecem Felipe, um brasileiro residente de Portugal e instrutor de surfe. Juntos vão até Baleal e em seguida, com as condições ruins de Supertubos, a dupla segue até Papua em busca de ondas e fecham a estadia em Peniche com ótimas ondas na praia de Lagido.