Bernardo e Zé conhecem um shaper local.Depois de uma sessão de surf em La Aguada, encontram uma ladeira boa, se divertem de skate e aproveitam para visitar o pai do surfista Marco Giorgio.
Bernardo and Zé meet a local shaper. After a surf session in La Aguada, they find a good slope, have fun skateboarding and take the opportunity to visit the father of surfer Marco Giorgio.
