『花爛漫！ ブルームボール』の放送も目前に迫り、アフレコも最終話を残すのみ。放送にあわせてスピンオフ漫画の連載もスタートするなど、世間もいよいよ盛り上がりを見せてきた。そんな中で最終話の台本を手にした陽菜は“梅ノ木モモミ”という新キャラクターの下に自分の名前を見つける。はじめて手にした名前つきの役に、戸惑いながらもあらためて自分の夢を再認識する陽菜。しかしモモミとはいったい誰なのだろうか？
It's already time for the post-recording of the final anime episode. Having done her best as the show regular so far, something miraculous happens to Haruna...
As gravações para o anime de Bloom Ball estão chegando ao fim. Haruna e suas companheiras se surpreendem com uma personagem nunca vista antes na série listada no roteiro.
As gravações para o anime de Bloom Ball estão chegando ao fim. Haruna e suas companheiras se surpreendem com uma personagem nunca vista antes na série listada no roteiro.
애니메이션 녹음도 드디어 마지막 화에 이르렀다. 지금까지 단역들을 맡으며 애써온 하루나에게, 한 가지 기적과도 같은 일이 벌어졌는데.
Le dernier épisode de Bloomball est en phase de doublage, et à la surprise des doubleuses d'AiRBLUE, un nouveau personnage fait son apparition.
Die letzte Folge von Bloom Ball wird aufgenommen und Haruna bekommt ihre erste Rolle mit Namen. Am Abend kommen alle Synchronsprecherinnen von AiRBLUE zusammen, um sich die erste Folge der Serie im Fernsehen anzusehen.
Ya es hora de la post-grabación del episodio final del anime. Después de haber hecho todo lo posible como regular del programa hasta ahora, algo milagroso le sucede a Haruna...
