Ein Polizist wird im Taxi ermordet - eine Tat des berüchtigten Taximörders? Mac und sein Team finden heraus, dass der Polizist nebenbei als Taxifahrer arbeitete. Dann wurde ihm ein Internetblog zum Verhängnis: Es gab polizeiinterne Ermittlungsvermerke preis und stellte das spätere Opfer als Taximörder dar. Böse Überraschung für Mac: Verantwortlich für den Blog ist Matts Stiefsohn Reed.
Mac and his team finally believe they have captured the taxi cab killer but there is one problem - he is found dead. Mac must figure out how to keep the streets of New York City safe while continuing to track the elusive taxicab killer
CSI luulee löytäneensä taksimurhaajan mutta tämä osoittautuu kuolleeksi. Mac pääsee viimein oikeille jäljille kun panttivangiksi otettu toimittaja onnistuu lähettämään hänelle viestin.
Un suspect est arrêté dans l'affaire du tueur de taxis. Mais les choses se compliquent lorsque ce dernier est retrouvé mort.
מאק וצוותו מאמינים שנהג המונית הרוצח החליט לקדם את "משחקו המלוכלך" בצעד נוסף, לאחר שזה ממשיך לתעתע בהם. המתיחות בין מאק לריד גוברת.
Mac és a csapat úgy gondolja, végre elkapták a taxis gyilkost; egy csupán a bökkenő, az, hogy holtan találták… Tehát van odakinn még valaki…
Mac e la squadra sono arrivati finalmente ad una svolta per la cattura del killer dei taxi, ma quando credono di aver preso il colpevole, lo ritrovano morto. Ma sarà davvero lui il misterioso killer?
James Chameide, oficial de policía de Nueva Jersey, muere presuntamente a manos del “asesino del taxi”. Cuando los forenses llegan a la escena del crimen, descubren que el cuerpo presenta varios cortes en la parte posterior del cuello, evidencia que demuestra que el asesinato es obra de un imitador. Danny, por su parte, observa un rastro de aceite que dejó el coche con un alto contenido de G-oil, un novedoso aceite de motor utilizado por la compañía de taxis Five Brothers Cab Co.
Poco después, Danny y Flack examinan un taxi abandonado desde el que se lanzó el cuerpo de Chameide. El vehículo, que lleva un distintivo de Five Brothers Cab Co, pertenecía a James, quien trabajaba como taxista en el horario nocturno.
Mientras, Lindsay recoge una muestra de ADN de la chaqueta de la víctima, que resulta ser de un mono de cuello blanco. Esta evidencia lleva a Stella hasta Arthur Bodie, empleado de Five Brothers Cab Co, que explica a los forenses que mató a Chameide porque creía que era el "asesino del taxi".
Entretanto, el homicida captura a Reed Garrett y a la pasajera Mary Anne D’Amico. Tras asesinar a Mary Anne, ordena a Garrett que siga escribiendo sobre él y le facilita unas palabras clave que permitirán al C.S.I. localizar su paradero. Cuando los investigadores llegan a un almacén abandonado, Mac y el asesino se encuentran frente a frente. El criminal logra huir y poco después, Stella y el jefe del C.S.I. encuentran a Reed atado y con un corte mortal en el cuello.
Mac och hans team tror att de äntligen har fångat ”Taximördaren”, men de har ett problem, han hittas död. Mac måste lista ut hur han ska hålla New Yorks gator säkra medan de fortsätter jakten på den svårfångande seriemördaren.
A busca pelo homicida do táxi continua, sendo que este capturou Reed e está a usar o blog para publicitar o seu próximo ataque.
De moordende taxichauffeur slaat weer toe, dit keer ten koste van een agent in New Jersey.
