Im Falle der toten Marina Garito deutet zunächst alles auf Selbstmord hin. Stella jedoch kann und will dies nicht glauben, zumal die Verstorbene für sie keine Unbekannte ist: Seit Jahren beschäftigt sich Stella mit dem ungeklärten Verschwinden von Marinas Zwillingsbruder, der allem Anschein nach ermordet wurde. Stella überzeugt das Team schiließlich, den Tatort erneut zu untersuchen. Noch ahnt sie nicht, was sie dort erwartet.
After MARINA GARITO is found dead, an apparent suicide, Stella Bonasera is convinced that the dead woman has been murdered, and she painstakingly assembles a mass of forensic evidence to support her gut instinct...
Stellan yritettyä vuosien ajan auttaa Marina Garitoa löytämään kadonnut veljensä Marina löydetään kuolleena kotoaan. Kaikki merkit viittaavat itsemurhaan, mutta Stella on vakuuttunut, että kyseessä on murha.
Lorsque Marina Garito est trouvée morte, Stella est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre et non d'un suicide. Pendant trois ans, les deux femmes ont travaillé ensemble à faire la lumière sur la disparition du frère jumeau de Marina.
סטלה מתעקשת שמקרה התאבדות הוא למעשה רצח והיא עושה הכל כדי לאסוף די ראיות שיתמכו בתחושת הבטן שלה.
Quando una donna di nome Marina Garito viene trovata morta in quello che sembra un apparente suicidio, Stella si convince che in realtà si tratta di un omicidio. Per tre anni, le due donne hanno collaborato insieme alla ricerca di Luke, il fratello gemello della vittima, ma purtroppo il caso non ha mai subito una svolta significativa. Stella è decisa a dimostrare che anche questa volta il suo istinto non sta sbagliando. Insieme con i suoi colleghi rivede tutte le prove del caso e passa in rassegna la casa di Marina. Nel corso del sopralluogo, la donna e Flack sorprendono il patrigno della vittima e lo inseguono. L'accaduto dimostra in maniera inequivocabile l'omicidio di Marina, la quale, in una lettera, descrive a Stella di aver appena recuperato alcuni ricordi inerenti il giorno della scomparsa di Luke e punta il dito nei confronti del suo patrigno. Gli uomini CSI cercano il sospetto per assicurarlo alla giustizia.
Una mujer relacionada con un caso de asesinato aparece muerta. Aunque los primeros indicios suponen que ha sido un suicidio Stella está convencida de que se trata de una muerte a propósito.
Marina Garito hittas död, och trots att det tycks vara ett självmord är Stella övertygad om att det handlar om mord. De två kvinnorna har under tre år tillsammans försökt hitta Marinas tvillingbror Jessie som försvunnit spårlöst.
Sid determina que a morte de uma mulher cujo irmão gémeo desapareceu há 15 anos se tratou de um suicídio, mas Stella está convencida que ele está errado e decide prová-lo.
Marina Garito wordt dood gevonden en alles wijst erop dat ze zelfmoord heeft gepleegd. Stella is er heilig van overtuigd dat het geen zelfmoord betreft. Ze heeft drie jaar lang met haar samengewerkt om de moord op Marina's tweelingbroer op te lossen. Stella laat het er niet bij zitten en besluit haar gevoel te volgen.
