While still on Path 6, one of the Marukas' other evil plans have cause a ruckus to the whole world. When the Marukas have connected the balls to the sound link to link up tunes, instead what it did was that it have muted the whole world. There is no sounds caused by the Marukas' sound link accident. Within one of Shari's next invention, the brawlers are able to travel through all sorts of the dimensions that they could do to fix this soundlink problem. So the brawlers must journey to the inner dimension to reverse the sound effects. As the Marukas have followed the brawlers, Kouchu have suspected that the Marukas are up to this sound link incident. The Marukas told the brawlers that they cannot bring the sound back when they have written the words. However, the brawlers and the Marukas have no choice but to work together to bring back the world's sound. When they got it back the brawlers sings a theme song at the end of the episode.
На шестом пути один из злых планов Марука вызывает переполох во всем мире. Когда Марука подключили шары к звуковой связи для создания мелодий, вместо этого они заглушили весь мир. Из-за аварии со звуковой связью не осталось ни звука. В одном из следующих изобретений Шари, бойцы могут путешествовать через различные измерения, чтобы решить эту проблему со звуковой связью. Бойцам предстоит отправиться в внутреннее измерение, чтобы обратить звуковые эффекты. Поскольку Марука следят за бойцами, Кочю подозревает, что они замешаны в инциденте со звуковой связью. Марука говорит бойцам, что они не могут вернуть звук, когда написаны слова. Однако бойцам и Марука не остается ничего другого, как работать вместе, чтобы вернуть звук в мир. Когда звук возвращается, бойцы поют тематическую песню в конце эпизода.
