Um einen Drogenschmugglerring zu sprengen, der von Irland aus operiert, ruft Miles Lennon das Team zur Hilfe. Im Laufe der Ermittlungen fällt der Verdacht immer mehr auf Tommys kriminelle Familie als Drahtzieher – der Agent wird sogar von Lennon in Gewahrsam genommen. Louis vermutet allerdings, dass Lennon mit seinen Anschuldigungen ganz eigene Motive verfolgt und setzt alles daran, Tommys Unschuld zu beweisen.
A string of deaths are traced to toxic cocaine in London.
A Londres, de la cocaïne frelatée fait de nombreuses victimes parmi les jeunes consommateurs. Le lieutenant Lennon soupçonne les gens du voyage Irlandais d'être à l'origine de cette mauvaise marchandise. Il fait appel à l'équipe du C.P.I. et tout particulièrement à Tommy, pour l'aider à identifier la provenance de la drogue. Mais Tommy va vite se retrouver piégé au coeur d'une vengeance personnelle...
Lennon chiede aiuto al team ICC per risolvere il caso di una partita di droga tagliata male che sta uccidendo decine di persone a Londra.
