Tammi Eldridge, ein junges Mädchen aus reichem Haus, wird tot neben ihrem ebenfalls toten Pferd gefunden. Zunächst deutet alles auf einen tragischen Reitunfall hin, doch dann finden Macy und sein Team heraus, das Tammi mit einem Holzgegenstand erschlagen wurde. Hauptverdächtiger ist nun ihr Bruder, der kurz zuvor vor laufender Kamera mit einem Baseballschläger auf sie losgegangen war. Tammis Videosammlung offenbart jedoch Dutzende andere Tatverdächtige: Tammi hatte geschickt Geständnisse aus ihren Schulkameradinnen herausgelockt und diese auf Video festgehalten. Hatte eines dieser Mädchen Angst, dass ihr Geheimnis an die Öffentlichkeit gelangt? Jordan ermittelt in einem Motorradunfall mit tödlichem Ausgang und stellt dabei fest, dass das Opfer, ein junge Mann namens Troy. todkrank war und bald gestorben wäre. Die Patientenakte, die sie einsieht, weist jedoch einige Widersprüche auf. Schließlich gelangt Jordan auf die Spur von Troys Bruder Reggie, der an einer schweren Erbkrankheit leidet und sich deshalb als Proband für ein neues Medikament zur Verfügung gestellt hatte. Es stellt sich heraus, dass Reggie schließlich zu schwach war, um die Tests weiterzuführen. Troy hatte die Sache an seiner Stelle übernommen, das Medikament aber nicht vertragen und eine schwere Lebererkrankung davon bekommen. Hat er sich deshalb mit Absicht in den Tod gefahren?
A young woman from a high class family is found dead in the woods, from an apparent accident. When evidence turns up that this is no accident, a movie will turn up a suspect. Elsewhere Jordan looks into the death of a young man where the evidence does not add up.
Le corps de l'héritière d'une puissante famille est découvert dans les bois. Elle semble avoir été victime d'une chute de cheval. Certains indices font penser à un meurtre, ce qui amène Garret et Woody à examiner un film tourné par la victime, à la recherche de suspects. Entre temps, Jordan enquête sur un curieux accident de moto : les blessures du corps n'ont rien à voir avec la vitesse du véhicule...
נערה נמצאת מתה באקדמיה יוקרתית לבנות. ד''ר מייסי נאלץ לבצע את הנתיחה ביחד עם פתולוגית ששכרה המשפחה. גבר שמעורב בתאונת אופנוע קלה יחסית, מת, בעוד אחיו יצא מהתאונה עם פציעות קלות בלבד. ג'ורדן מנסה לברר איך זה יתכן.
Garrett e Woody indagano sulla morte di una giovane ereditiera, perita durante un'escursione a cavallo. Mentre cerca di venire a capo della causa della morte, Macy deve difendersi dall'intromissione della facoltosa famiglia della vittima, che ha deciso di assumere una famosa patologa televisiva come consulente di parte. Intanto, Jordan si occupa dello strano decesso occorso ad un motociclista. Quest'ultimo aveva ingerito la dose letale di un farmaco in sperimentazione contro il morbo di Huntington. Jordan scopre che il vero malato è il fratello della vittima, mentre quest'ultimo si era volutamente offerto come cavia per testare la nuova cura.
Una joven de una familia de clase alta aparece muerta en el bosque, a causa de un aparente accidente. Cuando aparecen pruebas de que no se trata de un accidente, una película descubrirá a un sospechoso. En otro lugar, Jordan investiga la muerte de un joven en la que las pruebas no cuadran.
