Jordan untersucht den Tod einer jungen Militärangehörigen, die durch einen Schuss aus einem Militärgewehr getötet wurde. Zunächst fällt der Verdacht auf den Ehemann der Ermordeten, der selbst Marine ist. Ahnte der jähzornige und eifersüchtige Mann etwa, dass seine Frau ein Verhältnis mit ihrem befehlshabenden Commander hatte? Aber dann findet Jordan heraus, dass die Tote offenbar kurz vor ihrer Ermordung einen anderen Soldaten bei einer angeblich normalen Patrouille angeschossen hatte. Könnte dieser Unfall irgendwie mit dem Mord zusammenhängen?
Ein toter Zuhälter landet auf dem Autopsietisch von Nigel und Macy. Da keine offensichtliche Verletzung an der Leiche zu sehen ist, nehmen die beiden zunächst an, der stark übergewichtige Mann sei an einem Herzinfarkt gestorben. Als dann aber ein konkurrierender Kollege aus dem Milieu in die Halle eindringt, um der Leiche vier Kugeln in den Leib zu jagen, macht sie das doch etwas stutzig. Die Untersuchung des Toten bringt dann Erstaunliches zu Tage.
One of America’s finest abandons her post in Afghanistan and is later found dead in Boston. Jordan is paired with an investigator from the Marines, to investigate the case. Elsewhere Dr. Macy is in the middle of a turn war…between pimps.
Ancien appelé en Afghanistan, un jeune caporal est retrouvé mort dans une rue de Boston. Chargée de l'enquête, Jordan est contrainte de faire équipe avec George Davis...
חיילת אמריקאית מצטיינת נוטשת את עמדתה באפגניסטן, ולאחר מכן נמצאת מתה בבוסטון. ג'ורדן מקבלת את העבודה על התיק, יחד עם חוקר מהמארינס. ד''ר מייסי מוצא עצמו באמצע מלחמת טריטוריה בין סרסורים.
Jordan indaga sul caso di un ufficiale dei Marines, fuggita dal fronte in Afghanistan e poi trovata morta a Boston. Inizialmente, i poliziotti seguono la pista che conduce al marito della vittima, un uomo violento ed infedele. Ma poi scoprono che la donna aveva una relazione con un suo superiore, il quale potrebbe aver coperto un crimine commesso da un suo congiunto. Macy e Nigel si occupano di analizzare il corpo senza vita di Phat Bastardo, uno dei più famosi protettori del paese. Scoprono che la vittima è stata uccisa con un colpo di pistola inizialmente sfuggito.
Una de las mejores soldados de Estados Unidos abandona su puesto en Afganistán y aparece muerta en Boston. Jordan se empareja con un investigador de los Marines, para investigar el caso. En otro lugar, la doctora Macy se encuentra en medio de una guerra de turnos... entre proxenetas.
