Run (2)

Agenti speciálního týmu FBI dávají dohromady profil zločinů. Zjistí tak, že proti nim místo lupičů stojí teroristé...

Nach der Bank-Explosion sind die Täter Izzy und Chris mit Will in einem FBI-Fahrzeug auf der Flucht. Doch Will ist für sie nicht nur eine einfache Geisel, sondern Mittel für einen perfiden Plan. Die Profiler werten unterdessen das Videomaterial der Überwachungskamera aus und entdecken den unbekannten Helfer unter den Geiseln. Seine Spur führt in den Tschad, wo er zusammen mit Izzy zum Bombenleger ausgebildet wurde. Beide haben Spass am Töten und wollen sich am Staat rächen …

As the BAU team continues to pursue the bank-robbing serial killers, the team determines that the suspects have a bigger target in the nation's capital, and with one of the team still a hostage, they must work quickly to diffuse an explosive situation. Wedding bells ring for one of the BAU. Prentiss ponders her future.

Pankin räjähdyksen jälkeen JJ ja muut profiloijat ryhtyvät kuumeisesti etsimään ryöstäjiä ja näiden vangiksi jäänyttä Williä. Prentissin vanha esimies esittää tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä.

La Banque a explosé juste après que les otages sont parvenus à sortir grâce au sacrifice de Will. Toutefois, Rossi est convaincu que les braqueurs sont toujours en vie et que la bombe leur a servi à s'échapper et non à se tuer. L'équipe travaille donc à la seule chose qui pourrait les aider à retrouver les braqueurs et Will : l'identité de la Reine.

בעוד שהצוות ממשיך לרדוף אחרי שודדי הבנק, הצוות קובע שלחשודים יש מטרה גדולה יותר בבירה, ובזמן שאחד מהצוות עדין בן ערובה, הם חייבים לעבוד במהירות כדי לפרק חומר נפץ. בנוסף, פעמוני נישואים מצלצלים לאחד מחברי הצוות, ופרנטיס מהרהרת על עתידה כאשר מכר ישן שלה מציע לה הצעה מפתה.

Mentre si trovano ad occuparsi del caso di un'assalto a una banca federale, uno dei membri del team viene preso in ostaggio dai criminali. Emily Prentiss dice addio ai suoi colleghi del BAU.

Het BAU-team zet haar zoektocht naar de bankrovende seriemoordenaars voort en stelt vast dat de verdachten een groter doel in de hoofdstad hebben en met één van het team nog steeds als een gegijzelde, moeten ze snel werken om een explosieve situatie te stoppen. Ook klinken er trouwklokken voor één van de BAU en Prentiss overdenkt haar toekomst.

Преступники всё ещё держат у себя Уилла, но вскоре команда ОАП понимает для чего он им нужен, и прибывают туда, где, вероятно, находятся преступники. Прентисс обезвреживает бомбу на Уилле. В больнице Уилл делает предложение Джей-Джей, и они женятся, но это омрачается одним событием: Прентисс решила вернуться в Интерпол.

Mientras la UAC continua persiguiendo a los ladrones, el equipo determina que los sospechosos tienen un objetivo más grande en D.C., y con uno del equipo como rehen, tienen que trabajar rapidamente para desactivar una situación explosiva. Además, campanas de boda suenan para uno de la UAC, y Prentiss reflexiona sobre su futuro cuando un viejo conocido suyo le propone una oferta tentadora.

A két bankrabló felrobbantja a bankot és JJ férjét, Willt túszként magukkal viszik. A szadista páros kiszámíthatatlan, különösen a nő, aki bárkit megöl, ha az érdekei azt kívánják. Prentiss egykori interpolos kollégája, Easter segítségét kéri a nő kilétének felderítésében. Ez egy különösen nehéz feladat, ugyanis a kártyás rabló számtalan plasztikai műtéten esett már át.