When a group of ecoterrorists screw up her attempted shakedown, Faye enlists Spike and Jet to help her bring them in for the bounty.
Cuando un grupo de ecoterroristas echan por tierra su plan, Faye les pide ayuda a Spike y Jet para atraparlos y conseguir la recompensa.
Interrompue par l'irruption d'un groupe d'écoterroristes lors d'une délicate négociation, Faye demande à Spike et Jet de l'aider à les coffrer afin de toucher la prime.
Kiedy grupa ekoterrorystów niweczy jej próbę rewizji, Faye rekrutuje Spike’a i Jeta do pomocy w zdobyciu nagrody.
Группа экологических террористов прерывает криозаморозку Фэй и она просит Спайка и Джета помочь их задержать за вознаграждение.
Ökoterroristen kommen Fayes Plänen in die Quere. Mit Spikes und Jets Hilfe will sie diese gefangen nehmen und das Kopfgeld kassieren.
Dopo che alcuni ecoterroristi rovinano i suoi piani, Faye ingaggia Spike e Jet per aiutarla a riscuotere la taglia su di loro.
느닷없이 들이닥친 환경테러리스트들 때문에 중요한 일을 망친 페이.
화가 머리끝까지 난 그녀는 스파이크와 제트를 설득해 놈들을 잡아 현상금을 챙기자고 제안한다
ある男を脅迫していたフェイは、運悪く環境テロに遭遇。フェイはスパイクとジェットに、テロリストたちを捕まえれば賞金を稼げると話を持ちかける。
Όταν μια ομάδα οικοτρομοκρατών τα θαλασσώνει σε μια επίθεση, η Φέι στρατολογεί τον Σπάικ και τον Τζετ για να τη βοηθήσουν να τους εντοπίσει και να πάρει την αμοιβή.
Quando um grupo de ecoterroristas gora a sua tentativa de extorsão, Faye recruta Spike e Jet para a ajudarem a capturá-los e receber a devida recompensa.
Um grupo de ecoterroristas estraga a tentativa de extorsão de Faye e ela pede ajuda a Spike e Jet para capturá-los e receber a recompensa.
