Courage finds a bone in the backyard, which turns out to be the bone of the extinct kangaroo monster as Courage's compter says.(Apparently the scientists weren't very creative in the name). A whole skeleton is found and Eustace sells bones to scientists. When Courage comes Eustace accidently falls off the roof, and their doctor says a bone transplant is needed. Courage decides to use the kangaroo monster bone to transplant into
Coraje encuentra los huesos de un monstruo canguro y Justo enseguida hace una subasta con ellos, pero termina torciéndose la columna vertebral. El Dr. Vindaloo le hace un trasplante de disco provocando que se convierta en monstruo canguro, una vez transformado, Justo secuestra a Muriel y Coraje debe ir a rescatarla.
Zunächst findet Courage beim Buddeln im Garten einen ungewöhnlichen Knochen. Später gräbt Eustache das ganze Skelett aus. Der Computer von Courage informiert ihn, daß es sich dabei um den Überrest eines ausgestorbenen Kängurumonsters handelt. Als Eustache vom Dach stürzt, wird eine Knochentransplantation nötig. Doch die einfachste Lösung ist nicht die beste, wie sich bald herausstellt…
En creusant près de la ferme, Courage déterre un os de kangourou géant, que le docteur Vindaloo greffe au fermier lors d'une opération du dos. Cette greffe transforme Eustache en monstrueux kangourou géant, qui sème le chaos et la destruction...
وجد كوريج عظمة في الفناء الخلفي، والتي تبين أنها عظمة وحش الكنغر المنقرض كما يقول كمبيوتر كوريج.
