Courage finds a duck egg, brings it inside, and gives it to Eustace. Eustace thinks he is going to eat it for breakfast, but finds out its still alive. It hatches and thinks Eustace is his mom. The duck becomes ""Eustace's slave"" and it is jealous of Muriel and Courage, which makes it do nasty tricks on both. Courage eventually puts a stop to this, in which...
Coraje consigue un huevo y Justo se lo quita para desayunar, del cual sale un patito que cree que Justo es su madre convirtiéndose en su protector y servidor, pero Coraje cree que el patito decide humillar a Muriel y no lo deja, y encuentra la forma de salvarla y hacer que el pato sea echado de la casa.
Mit Courage kann Eustache bekanntlich gar nicht. Doch das bedeutet nicht, daß er keinerlei Herz für Tiere hätte. Eines schönen Tages brütet Eustache aus Versehen eine kleine Ente aus. Das hübsche schwarze Wesen hält ihn für seine Mutter. Als Eustache erkennt, daß Muriel ihre Zweierbeziehung stören könnte, reift in ihm ein gefährlicher Entschluß…
Dans l'oeuf qu'il se réservait pour son petit déjeuner, Eustache découvre un caneton. Celui-ci prend le fermier pour sa mère et s'avère très possessif...
كوريج يجد بيضة البط، ويحضرها إلى الداخل، ويعطيها إلى يوستاس. يعتقد يوستاس أنه سيأكلها على الإفطار، لكنه اكتشف أنه لا يزال على قيد الحياة.
Chojrak znajduje kacze jajo. Przynosi je do domu i daje Eustachemu. Eustachy chce je zjeść na śniadanie, ale odkrywa, że jest żywe. Po wykluciu Estachy staje się mamą Kaczorka.
Eustácio quebra um ovo e um patinho aparece e o chama de "mamãe".