Kevin und Roli machen einen außerplanmäßigen Halt, um ein sonderbar kleines Fahrzeug anzuschauen. Später bekommt Danny einen Anruf von Musiker Rob Zombie, der seinen Truck für die bevorstehende Tour individuell anpassen lassen möchte. Das Problem ist, dass diese schon in sieben Tagen losgeht.
Kevin and Roli make an unplanned stop to check out a mysteriously small vehicle. And later, Danny gets a call from Rob Zombie who wants to customize a truck for his upcoming tour… that kicks off in 7 days.
Kevin et Rolli font un arrêt imprévu pour inspecter un mystérieux petit véhicule. Plus tard, Danny reçoit un appel de Rob Zombie qui veut faire customiser son camion pour sa prochaine tournée… qui démarre dans sept jours.
