The Fun Room: When all four kids get caught in Norm’s anti-monster booby trap, they must work as one to escape or pay “The Ultimate Price.”
Ghosting: Norm reveals the Repugnians’ evil plan to the kids. Everyone is eager to join in the fight except Reynold, who quickly grabs a bedsheet and disappears.
Dia De Treinamento Quando as crianças entram escondidas em Nougatown para liberar os poderes secretos das suas fantasias mágicas, Lucy e Reynold questionam sua habilidade de se tornarem heróis que lutam com monstros.
La stanza del divertimento I quattro protagonisti cadono nella trappola anti-mostri di Norm. Per riuscire a scappare dovranno collaborare, o pagheranno la "pena suprema". Scomparire Norm rivela ai ragazzi il piano malvagio dei Ripugnanti. Tutti vogliono partecipare allo scontro, ad eccezione di Reynold che prende un lenzuolo e sparisce.
