Professor Evil Brainhead is captured by Team Quantum.
Staunend erkennen die Pilotinnen A-Te und G-Ce, wer da plötzlich an ihrer Windschutzscheibe klebt: der gesuchte Verbrecher des Universums! Team Quantum freut sich über den unerwarteten Erfolg. Doch sie haben nicht mit der Mutter des Professors gerechnet. Sie unternimmt alles dafür, ihr geliebtes Söhnchen wieder in die Arme nehmen zu können. Mit Hilfe von Erfindungen des Professors macht sie Jagd auf Team Quantum.