The Large and Small Magellanic Clouds, luminous in the night sky of the Southern Hemisphere, are celestial bodies shrouded in mystery, but recent observations have revealed some startling facts about them. They are survivors of galaxies formed in the early stages of the Universe.
南半球の夜空に輝く天空の雲「マゼラン雲」は、見かけの大きさが満月20個分という巨大な天体だ。人類は百年以上にわたって、マゼラン雲の正体を追い続けてきた。21世紀に入り南半球の巨大望遠鏡やハッブル宇宙望遠鏡での観測により、マゼラン雲の星々の一粒一粒まで鮮明に捉えられるようになり、ついに驚きの正体が明らかになる。そして遙か130億年前の宇宙誕生まもない時代の謎を解く鍵だとわかった。研究最前線に密着。