A computer-virus goes awry, causing Virus, Jaggy and Freeze to get transformed into mysterious entities. When the virus-infected Corrupters stubbornly refuse his help, War Wolf must make a difficult choice between deleting his comrades, or turning to Corrector Yui for help. Which will he chose you decide. But Warwolf prides himself on honor and loyalty can even an alliance with Corrector Yui be enough to save them and all of Com-net from being destroyed? Or will Warwolf be forced to Destroy his comrades?
Yui e i suoi amici decidono di visitare Adventure Net, dove partecipano ad un gioco a tema avventuroso. Il gioco è strutturato in livelli cosparsi di ostacoli e trappole in teoria letali, ma che in realtà non arrecano un vero e proprio danno ai giocatori. All'insaputa di Yui, al gioco partecipano anche Jaggy e Virus, su suggerimento del primo, per fare un po' di allenamento. Arrivati alla fine del gioco, i due decidono di manomettere Adventure Net per divertirsi alle spalle dei giocatori umani; a farne le spese sono proprio Yui e i suoi amici. I quattro rimangono intrappolati nel sito e il solo modo per uscirne è completare il gioco. Con l'aiuto di Floppy, Eco e I.R., Yui riesce a risolvere la situazione e a liberare Adventure Net da Jaggy e Virus.
Un virus informático falla y hace que Virus, Jaggy y Freeze se transformen en entidades misteriosas. Cuando los corruptores infectados con virus rechazan obstinadamente su ayuda, War Wolf debe tomar una decisión difícil entre eliminar a sus camaradas o recurrir al corrector Yui para obtener ayuda. ¿Cuál será el elegido por ti? Pero Warwolf se enorgullece de su honor y lealtad.
