Yui e i Virtuali sferrano l'assalto al castello di Giganet, incontrando solo una blanda resistenza da parte dei Corruttori: Giganet, infatti, intende affrontarli all'interno della propria base. Una volta entrati, i Virtuali affrontano i Corruttori uno dopo l'altro, riuscendo a inizializzarli con l'unione dei propri poteri e riportandoli al loro stadio originario, cioè a com'erano prima che Giganet li corrompesse. Il tutto, però, si rivela una trappola di Giganet: il super computer ha infatti permesso di proposito che i Virtuali scoprissero e invadessero la sua base. I tre Corruttori erano in realtà semplici software che Giganet aveva progettato per creare un mondo virtuale per sé, ma ciò si è rivelato impossibile perché il professor Inukai ha programmato Giganet soltanto per gestire e controllare la rete ComNet esistente; Giganet, allora, ha deciso di risolvere il problema impadronendosi di una coscienza umana, che, al contrario delle intelligenze artificiali come lui e i Virtuali, ha il potere di creare e costruire: quella di Yui.
Yui y los Virtuali lanzan el asalto al castillo de Giganet, solo contra una resistencia blanca de la parte del Corruttori: Giganet, de hecho, tiene la intención de enfrentarlos dentro de su base. Una vez ingresados, los virtuales enfrentan a los corruptores uno tras otro, logrando inicializarlos con la unión de sus poderes y llevarlos de vuelta a su etapa original, así era antes de que Giganet los corrompiera.
