Il professor Inukai racconta a Yui la storia di Giganet: lo aveva sviluppato per amministrare ComNet, ma improvvisamente Giganet ha acquisito l'autocoscienza ed è andato fuori controllo. Il professor Inukai, allora, ha creato gli otto Virtuali per ripristinare Giganet, ma perché ciò sia possibile è prima necessario privare Giganet delle sue difese, che possono essere infrante solo da un timbro vocale rarissimo, che sia Haruna che Yui possiedono, spiegando perché I.R. le abbia confuse e perché il canto di Yui sia riuscito a scacciare Giganet. Il professor Inukai aggiunge che è il momento di sferrare l'attacco finale a Giganet, ma avverte anche Yui che quest'ultima missione potrebbe costarle la vita. I Virtuali, intanto, si riuniscono a Resort Island Net per rilassarsi un po' prima dello scontro con Giganet; qui incontrano l'Agente Q (già incontrato nella Rete dello Spionaggio), che li informa che la base di Giganet si trova proprio lì. Yui raggiunge gli otto amici e tutti insieme partono per resettare il terribile super computer una volta per tutte.
El profesor Inukai racconta a Yui la historia de Giganet: lo que ha sido maltratado por la administración de ComNet, mi Giganet improvisadamente ha adquirido la autociencia editada y controlada por fuori.