Yui ha seri problemi a scrivere con la tastiera del computer e deve imparare a farlo come si deve al più presto, altrimenti sarà bocciata alla prova di videoscrittura che dovrà sostenere a scuola da lì a qualche giorno. Yui chiede aiuto al professor Inukai, il quale acconsente, ma prima le chiede di accompagnarlo al cimitero: è infatti il decimo anniversario della scomparsa di un suo caro amico, Shintaro Shinozaki, un abilissimo tecnico che ha contribuito a sviluppare ComNet. Shintaro era anche il padre di Aiko; quando il professore deve allontanarsi per un'emergenza, Yui si rivolge per le lezioni di videoscrittura proprio a lei e Aiko accetta di darle una mano. Grazie al suo aiuto, Yui migliora in brevissimo tempo; quando una Super Cimice infetta Bank Net sarà proprio grazie agli insegnamenti di Aiko che Yui riuscirà a risolvere il problema. A fine puntata, Yui sostiene la prova di videoscrittura, superandola a pieni voti, e inizia a sospettare che Virtual Aiko non sia altri che Aiko.
Yui tiene serios problemas para escribir con el teclado de la computadora y debe aprender a hacerlo lo antes posible; de lo contrario, no aprobará el examen de procesamiento de texto que tendrá que tomar en la escuela en unos días.
