Aanslag

A potential attack puts the entire team on high alert. Strong evidence suggests that two girls plan to detonate bombs in the city that afternoon. All available units are mobilized to prevent a disaster. They identify who the girls are, but it becomes a race against the clock. Can they succeed, and at what cost?

Een mogelijke aanslag houdt het hele team onder hoogspanning. Er zijn sterke aanwijzingen dat twee meisjes ‘s middags bommen willen laten ontploffen in de stad. Alle beschikbare eenheden worden ingezet om een ramp te voorkomen. Ze ontdekken wie de meisjes zijn, maar het is een race tegen de klok. Weten ze die te winnen en ten koste van wat?