Wanneer de knappe, gescheiden Els zich aandient bij Connie & Clyde wordt Pascal ter plekke tot over zijn oren verliefd. Els is op zoek naar een romantische, grappige partner en ziet, tot Connie’s grote ontzetting , de ideale man in neefje Pascal. Ter voorbereiding van zijn langverwachte date gaat Pascal te rade bij ervaringsdeskundige Vincent. Peggy ziet de vonk tussen Pascal en Els met lede ogen aan en treurt om een gemiste kans. Met neef Pascal die haar klantenbestand bezoedelt en echtgenoot Hans die voortaan op de oprit kampeert, wordt Connie’s stressniveau danig op de proef gesteld. Maar een ramp komt bij de koppelaarster nooit alleen. Vader Hugo bekokstooft namelijk iets met cadeauboxen en bij Vincent loopt een onschuldig avondje babysitten zwaar uit de hand...
