À Freeport aux Bahamas, Claudia vainc une peur d'enfance en plongeant avec des requins en compagnie de Cristina Zenato, qui a un lien incroyable avec eux.