En Afrique du Sud, dans la réserve de Dinokeng, Claudia rencontre celui que l'on surnomme « l'homme qui murmure à l'oreille des lions ». Kevin Richardson a établi un lien exceptionnel avec le roi de la savane.