Schnell wird klar, was die Terroristen planen: Einen Anschlag auf eine Schule zu Helloween. Als die Nachricht durchsickert ist das Land in heller Aufregung. Um die Terroristen zur Aufgabe ihres Schweigens zu bringen läßt die Generalstaatsanwältin alle Register der modernen Verhörtechnik ziehen. Doch das ist Allen zu viel. Sie forder ihren Rücktritt.
Auch Amy, die jüngste Tochter der Präsidentin, darf zunächst nicht mit ihren Freundinnen von Tür zu Tür für Süsses oder Saures ziehen. Es gibt zu hohe Sicherheitsbedenken.
In the middle of the announcement of her new National Security Advisor, Anthony Prado, Mac is caught off guard by the breaking news of a terrorist smuggling explosives across the Canadian border. The way in which Mac and her Attorney General deal with the situation pits them squarely against each other, and Nathan Templeton takes great pleasure in publicly second-guessing Mac's every move. Meanwhile, it's Halloween, and Amy - who desperately wants to go trick-or-treating like a normal kid - is disappointed to learn that, due to security concerns, she may have to settle for a party this year instead. When Rod as First Gentleman finds himself fodder for late-night comics, it hits his son Horace especially hard.
Alors qu'elle présente à la presse le nouveau Conseiller à la Sécurité Nationale, la présidente apprend qu'un saoudien vient d'être arrêté à la frontière canadienne pour avoir préparé une attaque terroriste dans une école primaire américaine. Sous la menace d'une frappe multiple, la présidente et son équipe ne disposent que de quelques heures pour identifier et arrêter les terroristes...
Nel bel mezzo dell'annuncio del nome del nuovo consigliere per la Sicurezza Nazionale, Anthony Prado, Mac riceve alcune notizie allarmanti circa l'arresto di un presunto terrorista, con tanto di esplosivi e la mappa di una scuola elementare al seguito, nei pressi del confine con il Canada. I modi differenti con i quali Allen ed il Procuratore Generale intendono rispondere al proditorio attacco terroristico genera dell'attrito fra i due e Templeton non vede l'ora di rendere pubblica ogni singola manovra del Presidente. Intanto si avvicina Halloween ed Amy vorrebbe partecipare al tradizionale giro delle abitazioni insieme ai suoi amichetti. Viene però a sapere che, per motivi inerenti la sua sicurezza, dovrà accontentarsi di una festicciola in casa.
No meio do anúncio de seu novo assessor de segurança nacional, Anthony Prado, Mac é pega de surpresa pelas últimas notícias na fronteira canadense. A maneira como Mac e seu Procurador-Geral lidam com a situação os coloca um contra o outro, e Templeton aproveita para adivinhar todos os movimentos de Mac. Enquanto isso, é o Dia das Bruxas e Amy - que querendo desesperadamenteser uma garota normal - está desapontada por saber que, devido a preocupações de segurança, ela pode ter que se conformar com uma festa neste ano. A família tem problema quando os compromissos de Rod como primeiro-cavalheiro ameaçam atingir especialmente Horace.
