While Jiron, Rag, and the Iron Gear crew fight against Timp's Unified forces, Arthur and Maria attempt to undo Elchi's brainwashing.
アイアン・ギアーは、Vポイント攻略に手間取っていた。カシムは、彼らを追い込むティンプに協力するようにとホーラに命じる。だが、それに気乗りのしないホーラ。そんな中、戦闘のどさくさに紛れて脱走したエルチが、ジロンを殺そうとする。そこへ、エルチをさらおうと考えるホーラが潜入してきて…
