While Kotsett goes crazy with deadly Rat Fever, Chill is sent to Medick's hospital for help... just as Caron and her all-girl gang launch an attack on the facility.
キャローンはイノセントに厚遇されているエルチの座を狙い、メディックの野戦病院を襲撃してアイアン・ギアーをおびき出そうとしていた。ソルトの部隊がこれに応戦するが、その戦いの中で女戦士のビリンは意外な再会をする。キャローンこそ、ビリンの生き別れの姉だったのだ…。
