An ambush is set up to capture the Xabungle and the Iron Gear, but in a comedy of errors, the would-be attackers aren't as impressive as they seem.
エルと共に去ってしまったエルチを迎えにいくジロン。ところが、遺跡のそばで山火事が起こってしまう。エルとジロンは別々に消火に向かうが、そこは湿地帯であったため、ザブングルは沼にはまり込んでしまう。実は、山火事はザブングルをおびき出す罠だったのだ。その隙に、ホーラはアイアン・ギアーを襲い…。
